◆下種の逆恨み　Gesu no saka-urami.
  • 解釈：心の卑しい者は、人が好意で忠告してくれても、かえってその人を恨んだりするという意。
  • Literal：A mean fellow resents unjustly.
  • Interpretation：Fool mistake good for evil. A mean fellow blames advice.
  • 類義：心無しの人怨み。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.